Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

rail rapid transit

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
transit n	(shipping)	μεταφορά ουσ θηλ
	(επίσημο)	διαμετακόμιση ουσ θηλ
	Transit of these goods took longer than expected.
transit n	US (public transportation)	συγκοινωνία ουσ θηλ
		μέσα μαζικής μεταφοράς, μέσα μεταφοράς φρ ως ουσ ουδ πλ
	This city needs better transit.
transit n	(passage through)	πέρασμα ουσ ουδ
	Our transit through London went smoothly and we made our connecting flight with time to spare.
transit n	(astrology: planet moving through sign)	πέρασμα ουσ ουδ
	Astrologists interpret transits to make predictions.
transit n	(astronomy: passage of planet)	διέλευση ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη)	πέρασμα ουσ ουδ
	Lots of people witnessed the transit of Venus in 2012.
transit n as adj	(relating to shipping)	που μεταφέρεται περίφρ
		που αποστέλλεται περίφρ
	Transit goods are subject to a customs declaration procedure.
transit n as adj	US (relating to public transportation)	της συγκοινωνία περίφρ
		των μέσων μαζικής μεταφοράς, των μέσων μεταφοράς περίφρ
	The city's transit buses are clean and reliable.
transit n as adj	(relating to passage through)	που βρίσκεται σε τράνσιτ, που βρίσκεται σε transit περίφρ
	Transit passengers must stay within the airport.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
transit n as adj	(path, etc.: relating to astrology)	περάσματος ουσ ουδ
	The astrologist consulted her chart to check the Sun's transit date from Cancer to Leo.
transit n as adj	(path, etc.: relating to astronomy)	διέλευσης ουσ θηλ
		περάσματος ουσ ουδ
	This video illustrates the transit path of Venus across the face of the Sun.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
in transit adv	(traveling, moving)	ταξιδεύοντας επίρ
	We couldn't reach them in either place because they were in transit between the two.
in transit to prep	(traveling to)	ταξιδεύοντας προς επίρ
	I arrived in Paris to discover that my luggage was in transit to Brussels.
mass transit n	(public transportation)	μέσα μαζικής μεταφοράς φρ ως ουσ ουδ πλ
		δημόσια συγκοινωνία επίθ + ουσ θηλ
	I want to live in a city that has mass transit so that I don't have to buy a car.
missing in transit adj	(lost while being transported)	που χάθηκε κατά τη μεταφορά περίφρ
		που χάθηκε κατά τη διαμετακόμιση περίφρ
transit agency n	(public transport authority)	υπηρεσία συγκοινωνιών φρ ως ουσ θηλ
transit authority n	(public transport agency)	υπηρεσία συγκοινωνιών φρ ως ουσ θηλ
transit pass n	US (season ticket for public transport)	κάρτα απεριορίστων διαδρομών φρ ως ουσ θηλ
	The transit pass allows you to travel on all the city's buses with a discounted fare.
transit system n	(public transport service)	σύστημα δημόσιων συγκοινωνιών φρ ως ουσ ουδ
transit time n	(duration of travel)	χρόνος μετάβασης φρ ως ουσ αρσ
	(καθομιλουμένη)	χρόνος για να πάω κάπου περίφρ
	Transit time from here to the nearest city is one hour.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση rail rapid transit στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «rail rapid transit».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά